The word "agito" roughly translates from Latin into "I put into action/motion" or "I move/rouse," possibly referencing that the gameplay of Agito will be action-oriented, or perhaps referring to the game's mobile nature as a PSP gameFinal Fantasy Agito XIII is a video game for PlayStation Portable which, alongside Final Fantasy XIII and Final Fantasy Versus XIII, makes up the compilation Fabula Nova Crystallis: Final Fantasy XIII. Unveiled at E3 '06, the game "[offers] players easy on-the-go access to the Final Fantasy XIII universe". The game was originally announced for mobile phones, but was re-announced for the PSP at DKS3713 2008.
